1
00:00:00,450 --> 00:00:01,890
Hiling.

2
00:00:01,890 --> 00:00:05,160
Sana oğlun Daida gibi görünebilirim.

3
00:00:05,160 --> 00:00:06,860
ama ben Bosse'um.

4
00:00:06,860 --> 00:00:07,880
Ha?

5
00:00:07,880 --> 00:00:10,550
Daida, neden bahsediyorsun?

6
00:00:50,640 --> 00:00:52,230
Benim.

7
00:00:52,810 --> 00:00:55,670
O zaman bu şu anlama gelir...

8
00:00:55,670 --> 00:00:58,630
Eğer Kral Bosse isen Daida'ya ne dersin?

9
00:00:58,630 --> 00:01:00,330
Daida nereye gitti?

10
00:01:01,330 --> 00:01:02,040
Bilmiyorum.

11
00:01:07,760 --> 00:01:08,970
Kraliçe Hiling!

12
00:01:20,440 --> 00:01:25,440
O ter ve gözyaşı parıltısı

13
00:01:25,690 --> 00:01:29,190
Cazibede rakipsiz

14
00:01:29,190 --> 00:01:32,200
O yüzden bana bir sırıtış ver

15
00:01:32,200 --> 00:01:34,450
Efordan dolayı nefes darlığı çekiyor

16
00:01:34,450 --> 00:01:38,870
Sen kıyaslanamayacak kadar yücesin

17
00:01:39,040 --> 00:01:45,130
Kralların Sıralaması

18
00:01:46,670 --> 00:01:50,170
Gazsız bir içecek gibi düz hissetmek

19
00:01:50,760 --> 00:01:55,390
Yavaş yavaş durgun günlere eridin

20
00:01:55,390 --> 00:01:59,270
Ama bir ördek yavrusu bile kanatlarını açabilir

21
00:01:59,390 --> 00:02:04,060
Ve bir kuğu gibi göklerde süzülmeyi hayal ediyorum

22
00:02:04,350 --> 00:02:06,110
Amaçsızca dolaşmak yerine

23
00:02:06,110 --> 00:02:08,480
Beklediğimiz her şeyin tadını çıkaralım

24
00:02:08,820 --> 00:02:13,030
Yalnızca kısayolları kullanmak sizi doyumsuz bırakır

25
00:02:13,240 --> 00:02:15,490
Zamanını ayır, zor yola gir

26
00:02:15,490 --> 00:02:18,030
Sen bunu başaramadın

27
00:02:18,030 --> 00:02:21,500
Hala gün batımını kovalayacak mısın?

28
00:02:23,500 --> 00:02:26,790
Peki, mesafeye koşun!

29
00:02:26,880 --> 00:02:32,300
Çamurlu çizmelerin ve çamurlu ayak izlerin kesinlikle geleceğe yol açıyor

30
00:02:32,300 --> 00:02:35,510
Şimdi bir çizgiye girin!

31
00:02:35,510 --> 00:02:37,550
Efordan dolayı nefes darlığı

32
00:02:37,720 --> 00:02:43,480
Sen kıyaslanamayacak kadar yücesin

33
00:02:49,900 --> 00:02:54,860
9.Bölüm

34
00:02:49,900 --> 00:02:54,860
Kraliçe ve Kalkan

35
00:02:50,400 --> 00:02:51,730
Daida...

36
00:02:52,650 --> 00:02:53,990
Daida...

37
00:02:56,400 --> 00:02:57,450
Daida!

38
00:03:04,020 --> 00:03:07,350
Hiçbir durumda Kraliçe Hiling'in dışarı çıkmasına izin vermeyin.

39
00:03:07,350 --> 00:03:08,470
Anlaşıldı?

40
00:03:32,580 --> 00:03:34,360
Kral Bosse.

41
00:03:34,360 --> 00:03:36,020
Dorşe mi?

42
00:03:36,880 --> 00:03:42,330
Neden Kralın Mızrağı görevinden alındım ve yeni kraliçenin kişisel koruması olarak yeniden atandım?

43
00:03:42,330 --> 00:03:46,640
Dahası, onu bu huzurlu krallıkta tam olarak neyden koruyorum?

44
00:03:46,640 --> 00:03:49,290
nüfuzunuzun yayıldığı yer neresi?

45
00:03:51,020 --> 00:03:52,000
Kral Patron!

46
00:03:52,000 --> 00:03:55,300
Şimdilik bir süre kraliçenin yanında kal.

47
00:03:56,230 --> 00:04:00,330
Kraliçenin korunmaya değer olmadığına karar verirsen

48
00:04:00,330 --> 00:04:01,970
sonra tekrar düşüneceğim.

49
00:04:07,810 --> 00:04:12,580
Kralın bana olan güvenini kaybettim...

50
00:04:14,330 --> 00:04:17,370
Korumam mı? Sen?

51
00:04:17,370 --> 00:04:18,360
Evet Majesteleri.

52
00:04:18,360 --> 00:04:21,690
Çok iri ve dağınıksın, değil mi?

53
00:04:21,690 --> 00:04:22,470
Hmph.

54
00:04:24,420 --> 00:04:28,120
Eğer Kral Bosse'un emri buysa,
o zaman beni koruyacaksın.

55
00:04:29,700 --> 00:04:32,340
Sadece mesafenizi korumanızı rica ediyorum.

56
00:04:32,790 --> 00:04:36,190
Ama korkarım ki görevim beni yanınızda kalmaya zorluyor Majesteleri.

57
00:04:36,190 --> 00:04:38,050
Ben kraliçeyim!

58
00:04:38,050 --> 00:04:39,860
Emirlerimi duymadın mı?

59
00:04:40,450 --> 00:04:41,930
Ben-ben çok üzgünüm!

60
00:04:46,980 --> 00:04:48,140
Şuraya bak.

61
00:04:54,830 --> 00:04:56,590
Prens Bojji'yle bir ilgisi mi var?

62
00:04:57,680 --> 00:05:01,200
Ben o çocuğun annesi olacağım.

63
00:05:01,870 --> 00:05:04,450
Ancak oldukça zor oldu.

64
00:05:04,450 --> 00:05:06,750
Bana karşı dikkatli görünüyor.

65
00:05:07,530 --> 00:05:12,580
Bu yüzden yanımda durursan daha dikkatli olacağına inanıyorum.

66
00:05:18,170 --> 00:05:21,300
Prens, biraz pasta al.

67
00:05:25,760 --> 00:05:27,520
Bir dakika!

68
00:05:27,600 --> 00:05:30,230
Prens! Kek!

69
00:05:30,590 --> 00:05:33,270
Benim... pastam var!

70
00:05:33,660 --> 00:05:36,900
Prens... Kek...

71
00:05:44,960 --> 00:05:48,150
Nasıl bu kadar hızlı ayağa kalkabiliyor?

72
00:06:20,760 --> 00:06:24,070
Bu "Nasılsın?"

73
00:06:24,530 --> 00:06:26,130
Bunun gibi?

74
00:06:26,130 --> 00:06:27,740
Evet, doğruydu.

75
00:06:33,990 --> 00:06:37,130
Prens, nasılsın?

76
00:06:40,240 --> 00:06:41,400
Prens!

77
00:06:43,300 --> 00:06:45,510
Ona hiç ulaşamadım, değil mi?

78
00:06:46,190 --> 00:06:48,230
Ben-ben çok üzgünüm!

79
00:06:49,190 --> 00:06:51,480
Hayır.

80
00:06:51,480 --> 00:06:53,990
Sanırım biraz daha pratik yapmam gerekiyor.

81
00:06:53,990 --> 00:06:55,370
Özür dilerim.

82
00:06:55,370 --> 00:06:57,400
Bana biraz daha öğretir misin?

83
00:06:57,400 --> 00:06:59,350
E-Evet Majesteleri.

84
00:06:59,350 --> 00:07:01,370
Çok garip görünüyor.

85
00:07:03,000 --> 00:07:07,200
Güvenimi kaybettiğini mi düşünüyorsun?

86
00:07:07,200 --> 00:07:07,820
Ha?

87
00:07:08,440 --> 00:07:10,510
Çok yumuşaksın.

88
00:07:10,510 --> 00:07:11,770
Duygularını bastırabilen biri

89
00:07:11,770 --> 00:07:17,430
Apeas gibi aklı başında olan ve görevlerini yerine getiren kişiler kralın yanında olmaya daha uygundur.

90
00:07:18,390 --> 00:07:21,840
Peki sen Hiling'in korunmaya değer olduğuna inanıyor musun?

91
00:07:21,840 --> 00:07:25,080
Kraliçe hakkında böyle bir şey sormak zalimce görünüyor.

92
00:07:25,080 --> 00:07:26,880
Ne diyorsun Dorşe?

93
00:07:27,310 --> 00:07:31,310
Karar vermek bana düşmez...

94
00:07:31,820 --> 00:07:32,810
ama evet.

95
00:07:34,760 --> 00:07:36,230
Bu herkes için geçerli değil mi?

96
00:07:38,540 --> 00:07:40,530
Kendisi bu göreve oldukça uygundur.

97
00:07:40,530 --> 00:07:41,770
Aslında.

98
00:07:46,260 --> 00:07:47,360
Bu ne zaman oldu?

99
00:07:53,120 --> 00:07:54,490
Sorun değil.

100
00:07:54,490 --> 00:07:58,360
Bizi koruyacak adam bu.

101
00:08:02,220 --> 00:08:05,590
Sanırım yavaş yavaş ondan hoşlanman gerekecek.

102
00:08:05,590 --> 00:08:07,060
Sorun değil.

103
00:08:07,060 --> 00:08:09,010
Bırak da bu işle ben ilgileneyim.

104
00:08:09,530 --> 00:08:10,860
Tamam aşkım!

105
00:08:10,860 --> 00:08:12,140
Hadi koşalım!

106
00:08:19,230 --> 00:08:21,110
İşte bu, işte bu!

107
00:08:26,530 --> 00:08:28,900
Anlıyorsun? Bizi takip ediyor.

108
00:08:34,230 --> 00:08:35,200
Kraliçe Hiling...

109
00:08:35,680 --> 00:08:38,490
Söylemeliyim ki pek hızlı değilsin.

110
00:08:38,490 --> 00:08:40,730
Beni koruyacağına gerçekten güvenebilir miyim?

111
00:08:47,320 --> 00:08:48,340
Elbette.

112
00:08:49,670 --> 00:08:52,260
Seni koruyacağım.

113
00:09:42,210 --> 00:09:43,150
HAYIR!

114
00:09:56,780 --> 00:09:58,900
Sadece savunma yapmak beni bir yere götürmez.

115
00:09:58,900 --> 00:10:00,450
Eğer böyle olacaksa...

116
00:10:16,830 --> 00:10:18,040
Haydi!

117
00:10:32,000 --> 00:10:36,370
Hem çevik hem de üstün saldırı gücüne sahip olan bu canlılar,

118
00:10:36,830 --> 00:10:39,990
Büyük Devleri bile sürüler halinde yenebilecekleri söyleniyor.

119
00:10:51,410 --> 00:10:53,350
"Cadının Büyüsü."

120
00:10:54,280 --> 00:10:58,430
Bu canavarlar Dorshe'nin kaba kuvvetiyle rekabet edemez.

121
00:10:58,430 --> 00:11:00,870
Söylenen o ki, eğer zırhını çıkarırsa,

122
00:11:00,870 --> 00:11:03,140
keskin pençeleri ve dişleri için yem olacak.

123
00:11:03,810 --> 00:11:06,350
Dorshe Hiling'i koruyamayacak.

124
00:11:40,680 --> 00:11:43,460
Canavarlar Hiling'in peşine düşmek üzere serbest bırakıldı.

125
00:11:43,460 --> 00:11:45,450
Bunun olmasına izin verdim.

126
00:11:46,210 --> 00:11:50,190
Onun yanında mı kalacaksın yoksa beni takip etmeyi mi seçeceksin?

127
00:11:50,920 --> 00:11:54,940
Önce bana onu korumamı emrettin ama şimdi...

128
00:11:54,940 --> 00:11:58,440
Kral Bosse, tam olarak ne planlıyorsun?

129
00:12:30,480 --> 00:12:32,070
Henüz değil...

130
00:12:32,070 --> 00:12:35,490
Sakın... henüz gardını düşürme.

131
00:12:41,330 --> 00:12:42,420
Bu olamaz!

132
00:12:42,420 --> 00:12:43,490
Nedir?

133
00:12:43,490 --> 00:12:46,000
Artık canavarları hissedemiyorum.

134
00:12:46,000 --> 00:12:47,970
Suikast başarısız oldu.

135
00:12:47,970 --> 00:12:49,070
Anlıyorum.

136
00:13:03,770 --> 00:13:07,560
Miranjo, neden bu anın tadını çıkarmıyoruz?

137
00:13:08,360 --> 00:13:09,520
Kral Bosse.

138
00:13:27,130 --> 00:13:31,720
Ah, Kral Bosse, sevincim kelimelerle anlatamayacağım kadar büyük.

139
00:13:31,720 --> 00:13:33,630
Sonunda. Sonunda!

140
00:13:45,800 --> 00:13:47,460
Artık sihrimi koruyamıyorum!

141
00:13:48,370 --> 00:13:50,980
Ben güçsüzüm.

142
00:13:53,040 --> 00:13:54,810
Bu doğru değil.

143
00:13:55,410 --> 00:14:00,960
Kral Bosse, daha fazla canavar toplamak için yeraltı dünyasına gideceğim.

144
00:14:00,960 --> 00:14:02,530
Biraz özür dilerim.

145
00:14:02,960 --> 00:14:06,490
Miranjo, seni bu kadar harekete geçiren şey ne?

146
00:14:07,830 --> 00:14:09,080
Peki...

147
00:14:10,770 --> 00:14:11,540
Beni bağışla.

148
00:14:12,500 --> 00:14:15,700
Sana gerçekten arzuladığın şeyi vermeyi diliyorum.

149
00:14:18,070 --> 00:14:20,340
O kadar nezaketsiz bir insanım ki.

150
00:14:20,940 --> 00:14:23,800
Ben de öyle. Çok çarpık

151
00:14:24,100 --> 00:14:25,290
ve çirkin.

152
00:14:26,370 --> 00:14:28,160
Hayır. Miranjo,

153
00:14:28,680 --> 00:14:31,270
sen safsın ve çok güzelsin.

154
00:14:38,820 --> 00:14:40,010
Sorun değil.

155
00:14:40,690 --> 00:14:43,460
Sorun değil. Buradayım.

156
00:14:46,050 --> 00:14:49,020
Öldüm mü?

157
00:14:49,020 --> 00:14:51,120
Kesinlikle değilsin.

158
00:14:51,120 --> 00:14:52,930
Ben buradayken değil.

159
00:14:54,050 --> 00:14:56,230
Ben-ben çok üzgünüm!

160
00:14:56,230 --> 00:14:58,320
Bu iyiliğin karşılığını vereceğime söz veriyorum!

161
00:14:58,320 --> 00:15:00,100
Sorun değil.

162
00:15:00,100 --> 00:15:02,010
Beni korudun, değil mi?

163
00:15:02,820 --> 00:15:04,390
Hepsi bitti.

164
00:15:04,390 --> 00:15:05,510
Teşekkürler.

165
00:15:11,630 --> 00:15:13,910
Ben de savaşacağım.

166
00:15:13,910 --> 00:15:15,020
Kral Bosse'a karşı.

167
00:15:16,570 --> 00:15:18,730
Ve Daida'yı geri alacağım!

168
00:15:24,000 --> 00:15:25,130
Faydasız.

169
00:15:26,200 --> 00:15:28,570
Yürüyorum, yürüyorum...

170
00:15:30,290 --> 00:15:31,420
ama çıkış yolu yok.

171
00:15:42,000 --> 00:15:46,810
Hayatımın geri kalanını bu karanlık hapishanede mahsur mu kalacağım?

172
00:15:47,650 --> 00:15:51,400
Hayır, hayır, hayır!

173
00:15:55,310 --> 00:15:57,510
Bir kez daha yeraltı dünyasına!

174
00:15:57,510 --> 00:16:03,380
En güçlüleri kontrolüm altına alacağım ve King Bosse ile yeni bir çağa doğru ilerleyeceğim!

175
00:16:13,870 --> 00:16:16,080
Kraliçe Hiling, lütfen bekleyin!

176
00:16:16,410 --> 00:16:20,290
Bunu kesin olarak söyleyemeyiz
Seni hedef alan kişi Kral Bosse'du!

177
00:16:20,290 --> 00:16:22,040
Kraliçe Hiling!

178
00:16:22,040 --> 00:16:25,010
Bir şekilde bu işin içinde olduğundan eminim.

179
00:16:25,010 --> 00:16:27,510
Açıklamasını bizzat duyacağım!

180
00:16:35,100 --> 00:16:36,640
Kraliçe Hiling.

181
00:16:38,020 --> 00:16:40,900
Kral Bosse, amacınız nedir?

182
00:16:41,870 --> 00:16:43,400
Önemsiz bir mesele.

183
00:16:43,400 --> 00:16:45,190
Önemsiz bir konu mu?

184
00:16:45,190 --> 00:16:47,110
Bu tam olarak ne olabilir?

185
00:16:47,110 --> 00:16:50,110
Daida'yı ele geçirecek kadar ileri gitmene ne sebep olabilir?

186
00:16:50,110 --> 00:16:52,530
Kendi oğlumuz Daida!

187
00:16:53,660 --> 00:16:55,990
Aslında haklı bir noktaya değiniyorsunuz.

188
00:16:56,350 --> 00:16:59,210
Bu konuda nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun?

189
00:16:59,210 --> 00:17:00,830
Sanki işin içinde bile değilsin!

190
00:17:03,540 --> 00:17:05,250
Öldün!

191
00:17:05,250 --> 00:17:07,510
Daida'yı bana geri ver! Hemen şimdi!

192
00:17:10,960 --> 00:17:12,730
Bunu yine de düzeltebilirsin.

193
00:17:12,730 --> 00:17:14,030
Lütfen...

194
00:17:14,030 --> 00:17:15,930
Lütfen bana biraz gururun olduğunu göster!

195
00:17:16,590 --> 00:17:17,850
Kral olarak...

196
00:17:17,850 --> 00:17:21,770
Hayır, daha da kötüsü.
Onun babası olarak hiç utanmıyor musun?

197
00:17:23,530 --> 00:17:25,040
Kral Patron!

198
00:17:25,630 --> 00:17:28,260
Daida nerede? Bana cevap ver!

199
00:17:25,630 --> 00:17:28,570
Bir ses! Bir ses duyuyorum!

200
00:17:28,570 --> 00:17:29,820
Şuna aittir...

201
00:17:31,330 --> 00:17:34,780
Anne! Anne!

202
00:17:36,530 --> 00:17:37,710
Nedir?

203
00:17:38,980 --> 00:17:41,080
Az önce duyduğuma eminim...

204
00:17:43,330 --> 00:17:44,920
Anne!

205
00:17:44,920 --> 00:17:46,070
Daida!

206
00:17:46,070 --> 00:17:46,920
Ha?

207
00:17:47,670 --> 00:17:49,670
Neredesin?
Neredesin Daida?

208
00:17:49,670 --> 00:17:50,530
Daida!

209
00:17:50,530 --> 00:17:51,880
Anne!

210
00:17:52,400 --> 00:17:54,340
Daida! Daida!

211
00:17:54,340 --> 00:17:56,050
Anne!

212
00:17:56,410 --> 00:17:57,760
Daida!

213
00:18:19,180 --> 00:18:20,540
Anne!

214
00:18:21,180 --> 00:18:22,920
Anne!

215
00:18:24,480 --> 00:18:31,050
Anne!

216
00:18:31,460 --> 00:18:33,660
Daida! İşte buradasın!

217
00:18:38,040 --> 00:18:38,990
Daida!

218
00:18:38,990 --> 00:18:41,020
Daida! Buradayım!

219
00:18:42,380 --> 00:18:43,230
Anne!

220
00:18:44,430 --> 00:18:46,170
Güvendesin, değil mi Daida?

221
00:18:46,170 --> 00:18:47,450
Sorun değil.

222
00:18:47,450 --> 00:18:50,440
Ne pahasına olursa olsun annen seni kurtaracak!

223
00:18:50,770 --> 00:18:53,490
Dorshe, Daida burada!

224
00:18:53,490 --> 00:18:55,270
Yardım istiyor!

225
00:18:56,690 --> 00:18:59,120
Dorshe, git Daida'yı kurtar!

226
00:18:59,590 --> 00:19:01,020
Ne bekliyorsun?

227
00:19:01,020 --> 00:19:02,080
O burada!

228
00:19:02,510 --> 00:19:04,320
Onun sesini duyamıyor musun?

229
00:19:05,600 --> 00:19:09,380
Kraliçe Hiling, onu duyamadığımı söylediğim için üzgünüm.

230
00:19:15,440 --> 00:19:16,390
Kraliçe Hiling!

231
00:19:21,720 --> 00:19:23,160
Beni neden durdurdun?

232
00:19:23,160 --> 00:19:25,070
Daida orada!

233
00:19:25,070 --> 00:19:27,650
Ama bu aynı zamanda Kral Daida'nın cesedi!

234
00:19:36,020 --> 00:19:36,820
Dorşe!

235
00:19:39,310 --> 00:19:41,990
Affınızı dilerim Kraliçe Hiling.

236
00:19:42,390 --> 00:19:46,820
Dorshe, bir süre Hiling'e herhangi bir saldırı olacağını sanmıyorum.

237
00:19:47,490 --> 00:19:49,970
Ama bir sonrakinde onun öldürüleceğinden eminim.

238
00:19:50,750 --> 00:19:53,460
Ölmesini istemiyorsan onu ülkeden çıkar.

239
00:19:53,460 --> 00:19:54,800
Ve sonra...

240
00:19:55,050 --> 00:19:56,500
zamanını bekle.

241
00:19:57,150 --> 00:19:59,360
Beklersek ne olur?

242
00:20:06,510 --> 00:20:09,560
Ben sadece kendim akışa kapılıyorum.

243
00:20:10,080 --> 00:20:10,820
Devam et!

244
00:20:10,820 --> 00:20:11,620
Evet efendim.

245
00:20:17,400 --> 00:20:19,360
Artık hiçbir şey duyamıyorum.

246
00:20:21,260 --> 00:20:22,500
Bu olamaz...

247
00:20:22,500 --> 00:20:23,730
Bu olamaz!

248
00:20:23,730 --> 00:20:25,150
HAYIR!

249
00:20:25,150 --> 00:20:27,670
HAYIR! HAYIR!

250
00:20:28,570 --> 00:20:31,850
HAYIR!

251
00:20:38,250 --> 00:20:40,100
Bana yardım et...

252
00:20:40,100 --> 00:20:41,460
Bana yardım et!

253
00:20:45,990 --> 00:20:47,510
O yaptı!

254
00:20:47,510 --> 00:20:49,330
Bütün yaptığı bu!

255
00:20:49,330 --> 00:20:51,030
Yemin ederim bunu ona ödeteceğim!

256
00:20:51,030 --> 00:20:52,420
Seni öldüreceğim!

257
00:20:52,420 --> 00:20:55,010
Seni öldüreceğim Ayna!

258
00:20:56,440 --> 00:20:59,410
Ama buradan nasıl çıkacağım?

259
00:21:03,120 --> 00:21:06,640
Her şey karanlık. Sadece sessizliği duyuyorum.

260
00:21:06,640 --> 00:21:09,460
Üzerime gelmeye devam eden bu kaygı seli ile mücadele ediyorum.

261
00:21:14,360 --> 00:21:18,540
Brother'ın dünyasında durum böyle olabilir mi?

262
00:21:20,380 --> 00:21:26,140
Beni tek başıma bırakma

263
00:21:26,560 --> 00:21:31,900
Ne zaman bu kadar alıştım merak ediyorum

264
00:21:31,900 --> 00:21:38,990
Bu kadar ağır yüklere katlandığım günlere

265
00:21:39,360 --> 00:21:45,450
Zor işleri sonraya erteleyebilirsin

266
00:21:45,740 --> 00:21:51,000
Çünkü gece yalnız küçük beni bekliyor

267
00:21:54,670 --> 00:21:59,510
Bu kadar parçalanmış hissetmeme izin verme

268
00:21:59,510 --> 00:22:04,640
Yine ıssız bir yalnızlıkla

269
00:22:06,720 --> 00:22:09,600
O geceleri hatırlarken

270
00:22:09,810 --> 00:22:16,860
Lütfen buna yalnızlık deme

271
00:22:17,190 --> 00:22:23,490
Kendinizi savunmasız hissediyorsanız

272
00:22:23,490 --> 00:22:29,870
Senin yanında savunmasız olacağım

273
00:22:29,870 --> 00:22:35,420
Yani eğer sadece sert davranıyorsan

274
00:22:35,420 --> 00:22:42,220
Tüm zayıflığını yavaşça kucaklayacağım

275
00:22:42,470 --> 00:22:48,180
Yalnız hissetmene izin vermeyeceğim